Everyone around me keeps asking me
jubyeon saramdeul modu hanagachi nalbogo
주변 사람들 모두 하나같이 날보고
Why I’m like this, why, why?
neo wae geurae wae geurae wae geurae
너 왜 그래 왜 그래 왜 그래
I’m already the bad guy
nan imi nappeun nom
난 이미 나쁜 놈
Why would I do that? Why? Why?
naega wae geurae wae geurae wae geurae
내가 왜 그래 왜 그래 왜 그래
I told you I wouldn’t
neol tailleotjanha
널 타일렀잖아
I was really, really sad because
nan jeongmal jeongmal seulpeotda
난 정말,정말슬펐다
You were so immature
cheori eopdeon nega
철이 없던 네가
In front of me, all you do is speak lies
nae apeseon yoraejorae geojitmalmaneul neureonoko
내 앞에선 요래조래 거짓말만을 늘어놓고
I’ve let you go and now my heart is empty
neol bonaen gaseumi teong biwojyeotda
널 보낸 가슴이 텅 비워졌다
One day far from now, far from now, I want to just smile comfortably
meon hutnare meon hutnare geunyang pyeonhage utgo sipda
먼 훗날에 먼 훗날에 그냥 편하게 웃고 싶다
Erased, disappeared
jiwojyeotda sarajyeotda
지워졌다, 사라졌다
In my heart you’ve
nae gaseume niga jugeo
내 가슴에 네가 죽어
Burned to death
modu tabeoryeotda
모두 타버렸다
Erased, disappeared
jiwojyeotda sarajyeotda
지워졌다, 사라졌다
You’ve died in my heart
nae gaseume niga jugeo
내 가슴에 네가 죽어
You no longer exist
neoneun ije eopda
너는 이제 없다
No comments:
Post a Comment